飘渺侠客行经济日报-中国经济网8月30日讯（记者 陈颐）卡特彼勒8月30日在吴江工厂庆祝卡特彼勒迷你型液压挖掘机中国总销量突破两万台。2017年初，卡特彼勒宣布对其在中国的迷你挖制造基地吴江工厂追加投资进行扩建，以更好地服务中国和全球市场。

　　卡特彼勒全球副总裁、卡特彼勒（中国）投资有限公司董事长陈其华表示：“迷你挖产品在华销量突破两万台是卡特彼勒在中国市场发展的又一重要里程碑，标志着卡特彼勒迷你型挖掘机业务在中国成功打造的本地化研发、制造和零部件配套体系已经得到市场和客户广泛而充分的认可。我们很高兴地看到，卡特彼勒的迷你挖系列产品已经并正在帮助中国众多小微企业和个人用户实现创富梦想。”

　　据陈其华介绍，卡特彼勒迷你型挖掘机（10吨以下级）最早于2003年开始在中国市场销售。2011年，专门生产迷你型液压挖掘机的卡特彼勒吴江工厂正式投产，目前已形成完整的技术研发和先进制造体系，产品涵盖300系列多种型号的E系列迷你型液压挖掘机，不仅供应中国市场，还有30%左右的产品出口至东南亚、巴西、欧美等海外市场。

　　中国工程机械协会挖掘机分会执行副会长兼秘书长李宏宝提出：“城市基础设施建设和新农村建设为小型挖掘机发展带来了巨大的市场机会。机械的小型化、智能化是行业发展和市场需求的趋势之一，我们期待卡特彼勒能够充分利用公司的全球化资源和本地化团队，为中国市场打造出更多适合中国用户需求的产品，并将中国工厂生产制造的挖掘机产品推向更多海外用户。”

　　卡特彼勒小型基础建设事业部迷你挖和小推土机全球产品总经理KoreyCoon表示：“卡特彼勒在中国的迷你挖生产基地是卡特彼勒全球生产网络的重要组成部分，卡特彼勒中国研发团队和全球团队针对中国市场特殊需求合作开发的迷你型液压挖掘机，以其优异的性能和卓越的低油耗特点深受中国用户青睐，并在其他市场广受欢迎，成为‘中国制造’的一张响亮的名片。”

　　据经济日报·中国经济网记者了解，中国是世界最大的10吨级以下迷你挖市场，迷你型挖掘机占液压挖掘机市场40%以上的份额。卡特彼勒的迷你型液压挖掘机系列产品搭载强劲的发动机和先进的液压系统，提供卓越的挖掘性能，燃油效率最多可提升15%，广泛应用于建筑工程、市政工程、交通设施、农村建设等领域。