网游之修仙时代当2021年的第一缕曙光洒向神州大地，带来光明、温暖、信心和希望，我们已准备好迎接新的起点，绽放奋斗荣光。

　　一个个难忘的瞬间记录下极不平凡的2020，一场突如其来的新冠疫情打乱了我们的生产生活节奏，却彰显了大战大考之下柳工人从容不迫、坚定无畏的智慧与气魄。我们以“非常之时，非常之策”赢取了疫情防控阻击战和生产经营攻坚战的双胜利，在“十三五”规划收官之年和“十四五”顺利起航的奠基之年，交出了逆势而上、蓄势腾飞的高分答卷。

　　值此辞旧迎新之际，我谨代表公司党委、董事会、经理层，向一年来开拓创新、辛勤耕耘的全球员工及家属，向在疫情期间坚守海外，与柳工同呼吸共命运的逆行者，向始终关心、支持柳工发展的各级领导、合作伙伴、客户，表示最衷心的感谢并致以最美好的新年祝福。

　　这一年，我们以“非常之时，非常之策”，交出了疫情防控、生产经营“双战役”高分答卷。

　　1月23日，柳工第一时间成立疫情防控领导小组，组建了25支党员先锋队，构建全方位疫情防控网络。大年初三，柳工抢先一步复工复产，挖掘机、装载机业务率先开工，国内国际营销战士奔赴各自岗位，每一位投身到疫情防控和生产经营“双战役”的柳工人，都在自己的“角色”里成为战“疫”英雄。

　　这一年，公司各项经营指标逆势增长，柳工集团营业收入突破260亿，同比增长16%，创下历史新纪录。

　　国内工程机械整机销量增长40%以上，装载机、挖掘机、压路机等核心产品市场地位大幅提升，装载机产销累计突破45万台，挖掘机月产突破4500台。欧维姆持续保持行业领先的创新优势，利润连续三年高速增长。中源公司营业收入和利润均创新高。农业机械业务成功进入拖拉机行业，为柳工“二次创业”注入新活力。公司与全球伙伴携手前行，共克时艰，海外业务销量优于行业25个百分点，产品累计销售到170多个国家和地区。

　　公司海外渠道持续拓展。在印尼成立第13家海外子公司，新开发15家海外经销商，增加102个海外销售服务网点。欧美等成熟市场渠道开发取得新突破，以亚太、俄罗斯、非洲为代表的新兴市场业务持续健康发展，大型挖掘机产品在采金工况中得到广泛应用。

　　公司智能化、电动化新产品不断涌现。全年发布40余款新产品，智能化设备新成员6626E无人驾驶压路机震撼发布，856E MAX电动装载机顺利交付客户，906F EV、922F EV电动挖掘机强势推出，传动系统和液压系统等核心零部件技术持续进步。这一年，柳工产品荣耀加冕，856H MAX装载机荣获中国工程机械年度产品TOP50 最高奖项“金手指”奖；全球首发的TD-16N推土机继4180D平地机后，再度斩获国际红点工业设计大奖；柳工欧维姆连续五度荣膺国家科技进步奖。

　　公司营销模式持续创新。19场网络直播销售直达全球客户及经销商，实现全渠道线上线下有机联动。铁路、港口、矿山等行业客户解决方案更加专业，直营公司销量同比增长50%以上，经营管理和市场开拓能力稳步提升。后市场业务全面发展，公司成功收购美国赫兹设备租赁中国业务，进一步拓宽了柳工全面解决方案能力。

　　经历漫长探索，柳工集团混合所有制改革项目迈出坚实一步，这是自1958年建厂以来一次具有深远战略意义的重大改革。七家高质量战略投资者成功引入，1274名骨干员工参与持股，主业资产和管理模式有序整合，国企高管市场化和职业化率先实施，构建形成了“中央和地方国企优势+市场化机制+战略伙伴协同”的国企改革发展新模式，为建设世界柳工伟业赋予了新的市场活力和发展动力。

　　我们以“价值链党建”为抓手，打造“一支部 一品牌”，形成“一标兵 一故事”，推动党建与经营深度融合。这一年，央视和人民日报等多家重量级媒体点赞柳工发展成就。

　　在全民战“疫”的特殊时期，我们赋予了899精神新时代内涵。柳工勇于担当，第一时间紧急调配挖掘机、起重机等设备支援武汉“火神山”“雷神山”医院的建设；全球协同，海外采购医用口罩100万个，向武汉市、广西自治区以及海外合作伙伴捐赠50多万个口罩和抗疫物资。

　　在全面脱贫攻坚的战场上，柳工一万多名员工全员参与，经销商、供应商等上下游产业链大力支持的脱贫攻坚战终获全胜，公司帮扶的三江县5个村的贫困人口全部清零，柳工积极参与了人类历史上亘古未有的脱贫攻坚伟大事业。

　　时间的洪流已走入新的历史交汇点，在全球疫情的大背景下，中国工程机械行业市场发展又进入到高点，未来行业将进入寡头竞争时代，市场需求进一步专业化细分，产品技术成为行业洗牌的关键因素。

　　2021年，我们着眼“十四五”战略规划和柳工长远发展，努力提升内外部资源的整合能力，打造行业领先的综合竞争优势，以实业兴邦，以产业报国，用奋斗致敬伟大时代。

　　我们将创新变革贯穿于企业发展全过程，让企业持续焕发生机活力。创新数字化营销模式和商业模式，实现有盈利性的高增长；推进全球资源整合和业务协同，实施国际业务变革；加强产品技术、性能和质量全面进步，持续为客户提供卓越的产品和服务；完善公司治理机制，变革绩效和激励制度。

　　我们要以开放的胸怀拥抱混合所有制改革带来的新模式、新机制、新优势和新挑战。提升专业能力、执行力和全球领导力，敢于挑战和开拓新业务，坚持用绩效结果评价工作业绩，做市场化、职业化、专业化、国际化的柳工人。

　　我们将坚定不移实施“全面国际化、全面解决方案、全面智能化”战略。利用好国际、国内两个市场，强化工程机械和预应力技术的全球市场地位和盈利能力，重点发展矿山机械、农业机械、后市场等战略性新兴产业，加快在智能化、新能源、大数据和工业互联网等新技术的应用研发，以“十四五”战略开局之年的优秀业绩向中国100周年献上产业报国之礼。

　　全体柳工国际化事业奋斗者，让我们满怀信心，拥抱梦想，实干笃行，使命必达，为把柳工打造成为具有全球竞争力的世界级装备制造企业而努力奋斗！